SIGA A REVISTA SOCIEDADE MILITAR NO INSTAGRAM
O que significa FFAA? – O termo FFAA, embora inexistente na língua portuguesa, ao longo dos últimos meses tem sido utilizado por civis e até por alguns militares menos atentos para se referir às Forças Armadas Brasileiras ou Forças Armadas do Brasil. Muitas mensagens chegam questionando se o uso desse termo é correto.
–
Obviamente, a resposta é NÃO, a grafia é incorreta, o termo está se popularizando, mas por ser muito utilizado em faixas e cartazes não significa que está correto, na verdade o uso vai contra o que prescrevem os manuais militares e os livros que ensinam
Abaixo pode-se ver um documento recente publicado pelo Ministério da Defesa onde a abreviatura correta para as Forças Armadas é utilizada.
Se o termo for usado da forma errada em um concurso público, por exemplo, a pessoa será penalizada.
O que significa FA? FA significa força armada.
VEJA MAIS: TERMOS MILITARES, JARGÕES MILITARES E SEUS SIGNIFICADOS.
As Forças Armadas brasileiras somente reconhecem a sigla FA já que em nosso idioma não se “dobra” as letras em abreviaturas e siglas. Segundo a ABNT, no Brasil as abreviaturas oficiais não fazem plural, muito menos siglas.
Imaginem só se alguém fosse escrever algo relacionado às diversas sedes do IBGE em todo o Brasil. Seria ridículo se fosse escrito: “estive em todos os IIBBGGEE do Brasil e entreguei o documento”.
O que está correto, as FA estão desfilando ou as FFAA estão desfilando?
O interesse por termos militares têm crescido muito e uso de palavras antes restritas à essa sociedade tem crescido nas redes sociais. Um dos termos mais utilizados nos últimos meses é o que faz menção às Forças Armadas. Qual o termo correto, FA ou FFAA, afinal?
O equivoco sobre a abreviação correta de Forças Armadas cresceu depois de uma manifestação em COPACABANA. Realizado com o objetivo de pleitear melhores salários para os militares e demonstrar a situação difícil vivida pelos militares do país, a manifestação – organizada pela UNENFA (União das esposas dos militares das Forças Armadas) – expôs algumas faixas em inglês. Organizada em frente ao Copacabana Pálace, e com o objetivo de também chamar a atenção da mídia internacional, em algumas faixas foi usado o termo FFAA.
Abaixo há um pequeno extrato do manual de abreviaturas e de outros documentos oficiais. Contudo, todavia entretanto e lamentavelmente, sabemos que os MILITARÓLOGOS tentarão ainda discutir e provar que seu linguajar “aprendido” nas redes sociais está correto. Ok. lamentamos muito, CADA UM ESCREVE DA MANEIRA QUE DESEJAR. Mas, a nossa parte está feita e a resposta é dada aos vários questionamentos sobre o assunto.
Na língua portuguesa BRASIL não se dobra as letras em abreviaturas. Todavia, não é incomum que palavras grafadas de forma equivocada com o tempo PASSEM A SER consideradas corretas.
Em manifestações de rua é cada vez mais comum se observar faixas com a já famosa frase “SOS FFAA” e – dada a popularização da coisa – já se observa até generais, como Paulo Chagas, utilizando-a. Mas, reitera-se, não é pelo fato de um ou outro militar usar que pode-se aceitar o termo como correto.
Um dos textos do general Paulo Chagas tem o título: “Afinal, quem é que não confia nas FFAA ?“
VEJA MAIS: TERMOS MILITARES, JARGÕES MILITARES E SEUS SIGNIFICADOS.
As Forças Armadas brasileiras somente reconhecem a sigla FA já que em nosso idioma não se “dobra” as letras em abreviaturas e siglas. Segundo a ABNT, no Brasil as abreviaturas oficiais não fazem plural, muito menos siglas.
Imaginem só se alguém fosse escrever algo relacionado às sedes dos IBGE em todo o Brasil. Seria ridículo se fosse escrito: “estive em todos os IIBBGGEE do Brasil e entreguei o documento”.
Outras abreviações MILITARES
Famv significa força AEROMÓVEL
Faet significa FORÇA AEROTERRESTRE
FAR significa FORÇA DE AÇÃO RÁPIDA
FAZD significa FORÇA AÉREA DA ZONA DE DEFESA
FHE significa FORÇA DE HELICÓPTEROS
F NAV significa FORÇA NAVAL
Os leitores cadastrados podem ver, caso desejem, a publicação completa MANUAL DE ABREVIATURAS, SIGLAS, SÍMBOLOS e CONVENÇÕES CARTOGRÁFICAS DAS FORÇAS ARMADAS na seção RESTRITA.
Notem o termo FORÇAS ARMADAS, citado na MD33-M10, e a maneira correta de abreviá-lo.
Abaixo um pequeno extrato do manual de abreviaturas e de outros documentos oficiais. Contudo, todavia entretanto e lamentavelmente, sabemos que os MILITARÓLOGOS tentarão ainda discutir e provar que seu linguajar “aprendido” nas redes sociais está correto. Ok. lamentamos muito, CADA UM ESCREVE DA MANEIRA QUE DESEJAR. Mas, a nossa parte está feita e a resposta é dada aos vários questionamentos sobre o assunto.
Como dito acima, no BRASIL não se dobra as letras em abreviaturas. Todavia, não é incomum que palavras grafadas de forma equivocada com o tempo PASSEM A SER consideradas corretas.
Em manifestações de rua é cada vez mais comum se observar faixas com a já famosa frase “SOS FFAA” e – dada a popularização da coisa – já se observa até generais, como Paulo Chagas, utilizando-a. Mas, reitera-se, não é pelo fato de um ou outro militar usar que pode-se aceitar o termo como correto.
Um dos textos do general Paulo Chagas tem o título: “Afinal, quem é que não confia nas FFAA ?“
Missão e ESTRUTURA ORGANIZACIONAL DO EXÉRCITO BRASILEIRO – EB20-MF10.101
Mais termos MILITARES: LESM
Revista Sociedade Militar – O portal militar do BRASIL
Deixe um comentário