No final de 2022, o então comentarista da Jovem Pan, Paulo Figueiredo Filho, utilizou-se da expressão “melancia” ao se referir ao General Soares. À época, o general detinha a posição de Comandante Militar do Sul. Essa declaração teria sido veiculada no Twitter após uma alegada reunião do general com outros militares, que teriam partilhado com Paulo Figueiredo temas tratados no encontro.
Mais tarde, o tweet foi deletado, mas ainda é possível encontrá-lo nos mecanismos de busca, como o Google.
Na época, a postagem com o comentário de Paulo Figueiredo Filho acabou viralizando. O termo “melancia“, empregado para se referir ao General, acabou se tornando um assunto amplamente comentado. Isso porque a expressão tem ganhado força desde as eleições do ano passado, principalmente, após chegada do atual presidente, Luís Inácio Lula d Silva, ao poder.
Entretanto, muitas pessoas ainda questionam a origem do termo e o seu real significado. A Revista Sociedade Militar foi investigar.
Uma simples fruta se transformando em grave insulto
Para compreender exatamente as razões que levaram “melancia” a se tornar um insulto amplamente utilizado, especialmente contra militares, precisamos ir a fundo. Literalmente.
Doce e suculenta, mas, ao mesmo tempo… verde-bandeira por fora, vermelho vivo por dentro.
Quem usa o termo “melancia” como insulto se refere especificamente às cores da fruta. Por fora, a sua casca de tom verde-escuro seria uma referência aos uniformes dos militares, especialmente, do Exército Brasileiro. Por dentro, a melancia possui um tom intenso e característico de vermelho, fazendo alusão à cor utilizada por comunistas, socialistas e partidos de esquerda.
Ou seja, apesar de usarem uniformes verdes por fora, os militares considerados “melancias” seriam, na verdade, “comunistas por dentro”. E é exatamente por isso que “melancia” é considerado um insulto.
Até mesmo o ex-presidente Jair Bolsonaro já fez uso desse termo. Em um tweet publicado em julho de 2019, Bolsonaro usou o insulto para se referir ao General Luiz Rocha Paiva.. “Sem querer descobrimos um melancia, defensor da Guerrilha do Araguaia, em pleno século XXI”, disse o ex-presidente na publicação.
Esse insulto é especialmente ofensivo para os militares, pois sugere que as Forças Armadas, especialmente o Exército, teriam um viés político esquerdista. Essa posição inclusive iria de encontro a ordem do novo comandante do exército, General Tomás, que já divulgou uma diretriz dizendo que a instituição deve ser apolítica e apartidária.